Mês: Novembro 2010

L’Arc de Triomphe

~ João Pinheiro ~ Comentar

L’Arc de Triomphe (en français: Arc de Triomphe) est un monument, situé dans la ville de Paris, construit en commémoration de victoires militaires Bonaparte, qui a ordonné la construction en 1806. Inauguré en 1836, le travail monumental détient, enregistré, les noms des 128 batailles et 558 généraux. Dans sa base, est situé-si la gravité du soldat inconnu (1920). L’arc-est situé sur la plaza Charles de Gaulle, l’un des deux extrémités de l’avenue Champs-Elysées.

Autora: Ana Rita Ferro, 11 D, Nº 2
Autor da imagem: Gleisson R. Schmidt

São Martinho

~ Anabela Ferreira ~ Comentar

Podes ver as restantes fotos aqui.

O São Martinho, na nossa Escola, comemorou-se, mais uma vez, como manda a tradição, com as castanhas assadas e o convívio sempre agradável e enriquecedor. A escola tem estado também enfeitada com exposições de trabalhos alusivos ao tema. O empenho e carinho dos alunos e professores que colaboraram neste embelezamento mostram como a nossa escola nos é querida e todos estão seguramente de parabéns.

Texto: professora Anabela Ferreira

Fotos: professoras Anabela Ferreira e

Margarida Cardoso

Cathédrale Notre-Dame de Paris

~ João Pinheiro ~ Comentar

Notre-Dame de Paris, parfois simplement Notre-Dame, est la cathédrale de l’archidiocèse catholique de Paris.

Notre-Dame de Paris n’est pas la plus grande des cathédrales françaises, mais elle est indiscutablement l’une des plus remarquables qu’ait produites l’architecture gothique en France et en Europe. Elle fut lors de son achèvement la plus grande cathédrale d’occident. Ce chef-d’œuvre, l’un des symboles les plus connus de la capitale française, est situé à l’extrémité est de l’île de la Cité, centre historique de la ville, tout près des berges de la Seine, dans le quatrième arrondissement de Paris. Sa façade occidentale domine le parvis Notre-Dame – place Jean-Paul II.

La construction s’étant étendue sur de nombreuses décennies (deux siècles) sur l’emplacement d’anciens temples païens, le style n’est pas d’une uniformité totale ; elle possède ainsi des caractères du gothique primitif (voûtes sexpartites de la nef) et du gothique rayonnant : on remarque particulièrement l’audace des arcs-boutants du chœur. Sa façade occidentale est un chef-d’œuvre d’équilibre architectural.

Après la tourmente révolutionnaire, la cathédrale a subi de 1844 à 1864 une restauration importante et parfois controversée dirigée par l’architecte Viollet-le-Duc, qui y a incorporé des éléments et des motifs que le monument légué par le Moyen Âge n’avait jamais possédés.

 AUTORA: SANDRA SILVA, 11 D, Nº8

AUTOR DA IMAGEM: SWPERMAN

A Maria Castanha do 6.º B

~ João Pinheiro ~ Comentar

São Martinho,

Prova-se o bom vinho,

O nosso amigo Martinho

É um amiguinho.

 

Chega o Outono

As folhas começam a cair,

Os ouriços a abrir

E as castanhas a sair.

 

Junta-se o povo

Faz-se o magusto,

Acende-se a fogueira,

Mas que festeira.

 

Castanhas quentinhas

Lembram as brasinhas,

Com o Sol a bater

E as crianças a correr.

 

Maria Castanha

Deus não a apanha,

Os dentes a trincar

E as castanhas a saltar.

 

Maria Castanha

Deus não a apanha,

Os dentes a trincar

E as castanhas a saltar.

 

No dia 11 de Novembro

Celebra-se o magusto

Come-se as castanhas

Que saem quentinhas e assadinhas.

 

Apanhei a lenha

Para a fogueira fazer,

Asso-as naquelas brasinhas

Gosto delas miudinhas.

 

Castanhas quentinhas

Umas altas outras baixinhas,

Gordas ou miudinhas

São todas boazinhas.

 

fogueira a arder

As pessoas a comer,

As castanhas quentinhas

São bem bonitinhas.

 

Quero comer uma castanha

Não as quero comer clarinhas,

Tenho que as assar na fogueira

Para ficarem torradinhas.

 

Agora vamos terminar

O magusto vai acabar,

Temos que arrumar

Para o ano continuar.

 

Para sempre esta tradição

Viverá no meu coração.

Para o ano voltará

E o povo comemora.

 

6ºB EVT

A Maria Castanha

~ João Pinheiro ~ Comentar

No âmbito da Área Curricular Não Disciplinar de Estudo Acompanhado e recordando a época em que vivemos, os alunos da turma C do 5º ano leram a história da Maria Castanha e fizeram actividades baseadas nesse mesmo texto.

Resumo do texto “A História da Maria Castanha “

Era uma vez uma menina chamada Maria Castanha. Os seus pais foram à procura de emprego e ela de amigos. Eles foram para o jardim e ela também. Encontrou amigos e fez amizades. Eles foram jogar à apanhada e apareceu um vendedor de castanhas e catrapaz. Derrubou as castanhas mas apanhou-as. Contou a história dos pais e ele disse para ela o ajudar a fazer cartuchos que comia castanhas à borla. E ela aceitou.

Miguel Sousa, nº 15, 5º C

Continuação da História da Maria Castanha

A menina foi para casa e contou ao seu pai e à sua mãe. O seu pai arranjou de seguida emprego como subdirector de uma escola e a sua mãe um emprego no fórum de Almada na Sportzone.

– Agora todos temos emprego – disse feliz a Maria Castanha.

Fábio Lourenço, nº6, 5º C

Clube dos Valores

~ Renata Sequeira ~ Comentar

Porque é preciso escutar o outro,

Porque é preciso implicarmo-nos no mundo,

Porque é preciso reflectir!

É PRECISO ACTUAR!

E se gostas de ajudar e contribuir para uma sociedade mais justa,

então, vem passar momentos agradáveis no Clube dos Valores.

INSCREVE-TE JÁ E PREPARA-TE PARA SERES FILÓSOFO POR UM DIA!

*2ª e 3ª FEIRAS DAS 13H 20m ÀS 14H 05m na sala do Clube da Europa

Os docentes

Etelvina Lopes/ Renata Sequeira/Lina Dias

My Best Friend

~ João Pinheiro ~ Comentar

My best friend is Filipa, she’s 16 years old, lives in Zimbreirinhas and she is Portuguese.

She is of average height and thin. She has wavy blonde and brown tressed hair and medium brown eyes. She usually wears jeans with training shoes and t-shirts with thin coats.

She is very intelligent, hard-working and responsible, especially at school. Sometimes she is impatient but not for a long time because she is very happy and she forgets what is making she impatient quickly. To me she is very honest and friendly because she is always laughing when we are in a group and she is a very dear person.

She likes being with friends very much. She usually reads books and she likes listening to music.

She is very important to me because when I need her or when I’m sad she is always there to give me a hug and put a smile on my face. When I am with her I feel safe and comfortable and it makes me really happy. I really like her because she is always ready to help me even when I don’t need. She is a friend that I will never forget.

Rúben Borges