Español 7º Curso-Proyecto: “Raízes da Memória”

Este slideshow necessita de JavaScript.

 Los alumnos del 7º curso, en la asignatura de Español, reflexionaron sobre su identidad y sobre la identidad de las personas de sus pueblos. Así, encontraron una forma de valorar sus costumbres, intentando oponerlas a las costumbres de los españoles.

Resultó en un trabajo divertido, puesto que la realización de los folletos llevó a que los alumnos valoraran de forma positiva su pueblo.

Ahora, conoced sus folletos: ¡Qué disfrutéis!

                                                                                              Profesora: Margarida Marques

Anúncios

Un Viaje Cultural a España (Toledo y Salamanca)

Este slideshow necessita de JavaScript.

El pasado día 23 de abril, los alumnos del Atelier de Español y del Club Europeo fueron rumbo a España en un inolvidable viaje a Toledo y Salamanca.

Por la medianoche salimos de la escuela en dirección a Toledo, la ciudad de las siete colinas y de las tres culturas.

En Toledo nos encantó la catedral de Santa María, las callejuelas típicas y del convivio de todos, en una plaza, mientras comíamos.

Por la noche, asistimos a una Ruta Misteriosa por las cuevas de la ciudad, conocimos también sus leyendas y sus mitos.

Después de un día lleno, nos fuimos al albergue para relajar los pies y la mente.

Dormimos en el Albergue Juvenil San Servando, un castillo encantador, con vista para la ciudad.

El 25, por la mañana, nos marchamos hasta Salamanca, una ciudad muy juvenil a pesar de antigua, es decir, un lugar con mucha movida.

Aquí, todo fue genial, ¡nos pasamos bomba!, la guía fue fenomenal, nos explicó con mucha proximidad todo sobre la ciudad.

Terminamos con el museo de Historia de la Automoción con la idea de que no era necesario existir frontera entre los dos países. Fue divertido ver la evolución de los coches y dos fórmula uno, uno de Fernando Alonso español y otro de Michael Schumacher, alemán.

Todos disfrutamos del viaje y del aprendizaje hecho.

11º A

Día de los Muertos

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Podes ver todas as fotografias clicando neste link.

El pasado día 31 de octubre, se conmemoró en nuestro instituto el “Día de los Muertos”.

Esta tradición se celebra en México hace muchos años, siendo una fiesta muy importante de su calendario y es vivida, hasta hoy, con mucha intensidad. Intensidad también es la palabra cierta para describir este día en nuestra escuela.

Con el fin de celebrarlo, se realizó una exposición de calaveras decoradas por los alumnos, se leyendó un cortometraje alusivo (con la participación de los alumnos del 11º A) y un desfile, muy animado, con el 12º B y C que tiene clases de Español.

Concluyendo, fue una celebración llena de color y alegría para honrar la vida de los que ya no están y recibirlos con mucha emoción. Nuestro instituto se consiguió igualar al México y a su tradición.

Esta actividad fue un éxito que encantó a toda la comunidad escolar.

Atelier de Língua e Cultura Espanholas

Día de la Hispanidad

20141013_165114

Podes ver aqui as restantes fotos.

El 12 de octubre se conmemora, en España y en los países iberoamericanos, la llegada de Colón a América. Colón, con el apoyo de los reyes católicos españoles, consiguió descubrir en 1492 el sur de América e instaurar ahí la cultura y lenguas.

Esta fiesta es popularmente conocida como el “Día de la Hispanidad”, pero en algunos países le dan otros nombres, como sucede en Bolivia o Argentina donde se apoda “Día de la Raza”.

Nuestra escuela también celebró este día tan importante y lo hizo a través de una exposición y concurso de carabelas, homenajeando las tres carabelas de Colón (LA Pinta, la Niña y la Santa María). Quien ha ganado el primer premio fue la alumna Maria João del 8ºA, el segundo premio fue conseguido por la alumna Xu Biying del 8ºA, el tercer premio fue atribuido al alumno Alexandre Antunes del 8ºC y, puesto que ha habido una gran adhesión al concurso, las profesoras consideraron necesario atribuir un cuarto premio al alumno Alexandre Serras del 9ºA.

Además de la exposición, fueron distribuidas por el instituto flores elaboradas por alumnos alusivas a este día y, por último, la comida del mediodía en el refectorio fue típicamente española: caldo de guisantes, paella y crema catalana.

Con estas actividades no sólo los alumnos de español, pero también toda la comunidad escolar pudieron saber un poco más sobre la cultura y raíces de la comunidad hispanohablante.

Las Profesoras de Español