Saint Patrick’s Day – March 17

DSCN0574

Clica na foto veres as restantes fotos

Fotos de Sílvia Ramadas

Pelo segundo ano consecutivo, o Agrupamento de Inglês celebrou o dia 17 de março, dia de São Patrício, santo padroeiro da Irlanda, com a Exposição Saint Patrick’s Day e um Concurso de Cartolas na mesma temática. Participaram alunos dos vários ciclos do agrupamento e a adesão foi quase total! O empenho e a criatividade dos alunos foram postos à prova e o resultado foi brilhante! Awesome!… De facto, os trabalhos apresentados foram sinónimo de grande qualidade! Estão todos de Parabéns! É um prazer enorme trabalhar assim! O dia 17 de março celebra-se na Irlanda e noutros países de expressão inglesa, mas também noutras partes do globo.

Patrício nasceu na costa oeste da Grã-Bretanha, a pequena localidade galesa de Banwen é frequentemente referida como o seu lugar de nascimento, embora haja muitas hipóteses sobre este facto. Quando tinha dezesseis anos foi capturado e vendido como escravo para a Irlanda, de onde escapou e retornou à casa da sua família seis anos mais tarde. Iniciou então a sua vida religiosa e voltou para a ilha de onde tinha fugido para pregar o Evangelho. Para explicar como a Santíssima Trindade era três e um ao mesmo tempo utilizava o trevo de três folhas e por isso o mesmo tem um papel importante na cultura Irlandesa.

É muito reverenciado nos Estados Unidos devido ao grande número de imigrantes irlandeses. Em Manhattan, Nova Iorque, há uma catedral com o seu nome. No dia 17 de março há diversas comemorações na Irlanda e nos Estados Unidos, conhecidas como desfiles de São Patrício, onde ocorrem festejos e cortejos em memória do santo, sendo essa a principal forma de afirmação do orgulho dos imigrantes e descendentes de irlandeses na América.

 Atelier de Inglês

Anúncios

Clube de Francês em atividade…

       O Clube de Francês nasceu no presente ano letivo e deu os seus primeiros pequenos mas grandes passos ao longo do 1ºperíodo. As diversas atividades dinamizadas deram um novo colorido ao Agrupamento, refletindo o empenho e entusiasmo dos alunos envolvidos pela aprendizagem do Francês.

       Foram vários os momentos que, de forma especial, marcaram esta primeira fase: a exposição sobre as tradições de “La Toussaint”, a participação na Feira de Todos os Santos, as decorações e a venda de doces de Natal, a participação no concurso “Cartes postales de Noël” , o torneio de “Babyfoot” ( matraquilhos) e o sorteio de Natal.

       Todas estas atividades contribuíram para um contacto mais profundo e espontâneo com a língua e a cultura francesas e para a divulgação da mesma junto da comunidade educativa. Ao longo do 2º Período, o Clube de Francês continuará a crescer e a marcar presença com a dinamização de outras atividades que proporcionarão a todos o conhecimento e vivência de tradições francesas, tais como: “La Chandeleur” ( Dia dos Crepes); “La Saint valentin”, entre outras.
        Para já, aqui fica uma pequena apresentação da vida do clube ao longo do 1º Período.
                               

Merci et À bientôt,

Prof.ª Clara Neves

 

Atividades do último dia de aulas

V Concurso de Postais de Natal de Francês e  IV Concurso de Postais de Natal de Espanhol
V Concurso de Postais de Natal de Francês e
IV Concurso de Postais de Natal de Espanhol

Atividades do Agrupamento de Francês, Clube de Francês, Agrupamento de Espanhol e Clube Europeu

No dia dezassete de dezembro, último dia de aulas, chegou à nossa escola a época natalícia. Acompanhadas de uma decoração alusiva à quadra, as atividades foram múltiplas e variadas. Pelas 10.30 horas, decorreu a entrega de prémios do V Concurso de Postais de Natal de Francês e o IV de Espanhol, na biblioteca da escola sede, realizada pelo senhor diretor do Agrupamento e organizada respetivamente pelo Agrupamento de Francês e pelo de Espanhol.

Deixamos os nossos agradecimentos à Plátano Editora, à Areal Editora e ainda à Porto Editora pelos prémios enviados para atribuição aos vencedores de ambos os concursos.

Realizou-se ainda, no mesmo espaço, o sorteio do Cabaz de Natal do Clube de Francês, tendo a feliz contemplada sido Nadine Ambrósio, da Ortiga. Também o Clube Europeu marcou presença e realizou um sorteio de prémios.

Às 11 horas, conforme previsto, teve início o Torneio de Matraquilhos organizado pelo 11º C de Francês profissional, pertencente ao Clube de Francês. A equipa vencedora – “Power boys” – constituída pelos alunos André Batista e Cristiano André, da turma C, do 11º ano, obteve o prémio de um vale de compras dando direito ao levantamento de duas penes de 4 GB na loja OIMAC de revenda de material informático, de Mação. Esta empresa, desde o primeiro momento manifestou o seu interesse no patrocínio desta atividade lúdico-desportiva, pelo qual o Clube de Francês e o Agrupamento de Francês agradecem.

Nesta manhã, os alunos da turma C, do 11º ano, representando o Clube de Francês, enriqueceram ainda o espaço escolar com uma banca de doces natalícios franceses, relembrando assim a gastronomia e a cultura francesa.

Banca de doces natalícios franceses - Clube de Francês
Banca de doces natalícios franceses – Clube de Francês

A turma 11ºC e

professora Anabela Ferreira

ALUNOS DE MAÇÃO VENCEM CONCURSO EUROPEU DE EMPREENDEDORISMO

Este slideshow necessita de JavaScript.

Curso Profissional Técnico de Marketing.

Era uma vez…

Quando a Prof. Isabel Carvalho, a nossa directora de turma dos dois primeiros anos de curso, nos deu a conhecer esta plataforma online, que no futuro nos poderá ajudar a abrir portas na área do empreendedorismo.

Criar um sistema para carregar dispositivos electrónicos sem a utilização de energia eléctrica e sem fios foi a ideia de negócio vencedora do projecto StartUp_EU e veio de quatro alunos do 11º ano da Escola Secundária de Mação. No jogo pedagógico participaram mais de 400 estudantes do ensino secundário de vários países da União Europeia, mas os portugueses tiveram a invenção mais original.

Queremos deixar um grande agradecimento à nossa professora Mª Isabel Carvalho e à Escola, por nos ter dado todo o apoio necessário para conseguirmos alcançar este objectivo, que será uma experiência que ficará para sempre recordada!

MAÇÃO, RIMA COM CAMPEÃO!

Andreia Bessa, Ângelo Martins, Beatriz Dias e Miguel Pina
12ºB, Curso Profissional Técnico de Marketing

Concurso de Postais de Natal de Francês e de Espanhol

Cerimónia de entrega de prémios - Concurso Postais de Natal de Francês e de Espanhol
Cerimónia de entrega de prémios – Concurso Postais de Natal de Francês e de Espanhol

 

 

A tradição no nosso Agrupamento já é marcada pelo IV Concurso de Postais de Natal de Francês e, simultaneamente, pelo III Concurso de Postais de Natal de Espanhol.

Com o intuito de divulgar a cultura e os hábitos da segunda língua estrangeira, bem como de realizar uma aprendizagem e/ou um refrescamento de expressões próprias da época natalícia, o desafio de conceção de postais de Natal com frases alusivas à época festiva foi lançado pelas docentes e amplamente abraçado pelos discentes.

A cerimónia de entrega de prémios decorreu, no dia 11 de dezembro, com a presença sempre agradável do nosso Diretor e membros da Direção, no intervalo das 10.30 horas, na Biblioteca Escolar (local onde os trabalhos permanecem em exposição passível de visita por toda a comunidade).

Os premiados deste ano do Concurso a Francês são: Ana Rita Lopes, do 7ºB; Jorge Alexandre, do 8º A, e Sara Dias, do 9º A. A Espanhol, a vencedora, com o postal premiado foi a aluna do 8ºB, Maria Leonor Bento.

A todos os participantes o nosso muito obrigada e votos de um Santo Natal!

Joyeux Noël!

Feliz Navidad!

Agrupamentos de Francês e Espanhol

 

 

 

 

Concurso rosa dos ventos

DSC03130

Podes ver as restantes fotos aqui.

Os alunos do 5.º e 7.º Anos participaram no concurso “Rosa dos ventos” dinamizado pelas professoras de História e Geografia de Portugal do 2.º Ciclo, e de Geografia do 3.º Ciclo

Nos trabalhos apresentados pelos alunos foram utilizados diversos materiais tais como: madeira, esferovite, lã, palhinhas, garfos de plástico, massinhas, pedrinhas, feijões, palitos, areia…

Os trabalhos foram expostos no átrio da escola desde o dia 20 até 29 de novembro.

Foram apresentados vinte trabalhos, procedeu-se a uma votação e após a contagem dos votos obteve-se o seguinte resultado: em 1.º lugar – Mariana Matos do 5.ºB, em 2.º lugar – Raquel Parente do 7.ºB e em 3.º lugar ficaram três alunos- Beatriz Mousaco do 7.ºA, David Dias do 5.ºB e Mariana Dias do 7.ºA.

As professoras

Lígia Silva e Maria José Cavaco

Sarau Cultural de Fim de Ano

DSC09802wtmk, upload feito originalmente por pinheirodeabrantes.

A parte letiva do ano 2011-2012 terminou ontem com um magnífico Sarau Cultural, no Cine-Teatro de Mação, que viu a sua lotação máxima esgotada mais uma vez!

Como podem ver pela reportagem fotográfica que aqui se apresenta (clicar para ver todas as fotos), a atividade foi um verdadeiro sucesso. Podemos dizer que foi um verdadeiro estrondo cultural!

A sua realização contou com a participação entusiástica de todos os elementos da comunidade escolar: alunos, professores, auxiliares de ação educativa,  bem como de várias entidades, das quais destacamos a Câmara Municipal de Mação e a Associação de Pais e Encarregados de Educação da nossa escola.

Mais uma vez ficou demonstrado que, com o empenho de todos, podemos construir um futuro melhor para os nossos jovens, pois a brincar pode-se aprender bastante.

Por este ano as atividades letivas e extra-curriculares chegaram ao fim. Desejo a todos, em nome de todos os que contribuíram para levar a vós este jornal, uma ótima preparação para a realização dos exames que se iniciam na próxima segunda-feira, bem como a sua ótima realização, seguidas de umas retemperadoras e merecidas férias. Para aqueles que agora as iniciam, que elas comecem em grande e que assim continuem.

Não deixem de espreitar para este vosso jornal pois, ao longo das férias, serão aqui colocadas algumas novidades…

Até sempre…

Texto e fotos: professor João Pinheiro

P.S. Era giro se deixasses um comentário a esta notícia a contar-nos o que achaste do Sarau. Clica em: Deixar comentário para fazeres isso. Obrigado.

SuperTmatik de Francês

Supertmatik de Français

O Supertmatik é um campeonato escolar constituído por uma competição em cada turma, posteriormente realiza-se uma fase inter-turmas e, na final, apura-se o aluno ou a aluna representante da escola nas finais nacionais num determinado nível. Este campeonato já existe há vários anos e a várias disciplinas e tem aliado, desde sempre, o cariz lúdico ao educativo. Assim, permite aos alunos aprenderem jogando, pois o campeonato pretende apurar o melhor jogador em cada modalidade num jogo de cartas que incide sobre determinada área do conhecimento ou disciplina.

Participarem no concurso os alunos do 3º Ciclo que têm aderido muito bem.

Em cada turma foram passando as eliminatórias até serem apurados os finalistas, um por cada turma/ano de escolaridade. Assim, após este percurso, os finalistas que representaram, no dia 3 de maio, quinta-feira, a nossa escola nas finais nacionais disputadas pela inter-rede são:

– 7ºA – Campeão –João Lourenço;

– 7ºA – Vice-campeão – Ângelo Martins;

– 8ºA – Campeã –Ana Lopes;

– 8ºA – Vice-campeã – Sílvia Santos;

– 9ºB – Campeã –Beatriz Branco e

– 9ºB – Vice-campeã – Ana Crispim;

Para os vencedores foi uma grande responsabilidade, mas também uma grande honra!

Temos a certeza de que não nos vão deixar ficar mal!

Querem saber mais?

Aguardem os resultados das finais nacionais que serão oportunamente divulgados.

…Et bonne chance!

Professora:

Anabela Ferreira.

Cerimónia de entrega de prémios

III Concurso de Postais de Natal de Francês

 

Decorreu, na última semana de aulas do 1º período, a entrega de prémios do III Concurso de Postais de Natal de Francês. Este evento que já vem sendo tradição no nosso Agrupamento de escolas, possibilitou, pelo terceiro ano consecutivo, a divulgação da língua e cultura francesa. Assim, visando estimular para esta disciplina, reconheceu-se o mérito não só dos vencedores, mas igualmente de todos os participantes.

Contando com a presença dos membros da Direção e sendo o próprio Diretor a homenagear os premiados e os participantes, procedeu-se, nesta ocasião, à entrega dos prémios não só deste concurso de francês, mas também do concurso de espanhol e ainda uma atividade do Clube Europeu.

Os premiados com os primeiros prémios de cada ano foram:

7º ano, turma A, João Pereira;

8º ano, turma A, Ana Lopes e

9º ano, turma B, Leonardo Costa.

O todo foi agregado numa cerimónia simples, contudo repleta de significado e, julgamos nós, de estímulo para os nossos alunos.

Joyeux Noël!

Agrupamento de Francês

Professora: Anabela Ferreira.

 

Concurso “Rosa dos ventos”

Este slideshow necessita de JavaScript.

Os alunos do 5.º e 7.º Anos participaram no “Concurso rosa dos ventos” com diversos trabalhos que foram expostos desde o dia 21 até 30 de novembro.

Os participantes deram largas à imaginação e representaram a rosa dos ventos de formas diferentes. Foram utilizados materiais tais como tecido, areia, conchas, palitos, esparguete, aparas de lápis, botões, cromos, esferovite e pedrinhas.

Estiveram expostos 44 trabalhos e os alunos demonstraram que a criatividade e o gosto em aprender ainda existem.

No dia 30 de novembro procedeu-se à votação dos trabalhos e os alunos que ficaram nos três primeiros lugares foram:

1.º lugar – Beatriz Rodrigues do 5.ºB

2.º lugar – Maria Leonor Bento do 7.ºB

3.º lugar – João André Pires do 7.ºB

Os trabalhos estavam muito giros e criativos!

Texto escrito por Tiago Fernandes do 5.ºB

Fotografias de Lígia Silva