A Lilly é a melhor amiga da Miley e uma das poucas pessoas em quem a Miley confia a sua identidade secreta como Hannah Montana. Mas quando a Lilly não escolhe a Miley para a equipa de futebol americano na escola, as raparigas têm um grave desentendimento. O amigo delas, Oliver, está receoso de que a Lilly e a Miley nunca mais se perdoem e, por isso, algema-as uma à outra. Apesar das suas boas intenções, a situação sofre uma reviravolta: o plano do Oliver pode expor o grande segredo da Miley! Será que a Miley e a Lilly conseguem libertar-se a tempo? E será que o facto de estarem acorrentadas uma à outra as vai unir ou será que ainda as afasta mais?
O Coordenador da Biblioteca Escolar,
professor António Bento