“Meter uma lança em África”
Significado – Conseguir realizar alguma coisa muito difícil.
Origem – Os exploradores europeus, especialmente os portugueses, encontraram grandes dificuldades para avançar no interior do continente africano.
A resistência dos povos africanos provocava várias mortes e, como os exploradores conheciam mal o terreno, muitas vezes eram obrigados a recuar. Assim, os que se dispunham a participar nestas expedições eram considerados corajosos pois estavam dispostos a “meter uma lança em África.”
Lígia Silva
(Professora de H.G.P.)