“Dar a mão à palmatória”

Significado – aplica-se a alguém que reconhece as suas faltas.

Origem – Nas escolas do Estado Novo, em que se aplicavam, castigos físicos, a palmatória era uma régua com a qual se batia nas mãos das crianças. Dar a mão à palmatória era o mesmo que reconhecer um erro.

A palmatória também era chamada “a menina dos sete olhos”, porque se tratava de uma grossa tábua redonda com sete buraquinhos.

Lígia Silva

(Professora de H.G.P.)