The importance of English

imagem retirada deste site 

The importance of English

English is not the most widely spoken language in the world in terms of the number of native speakers. There are many more Chinese speakers than native English speakers, but Chinese is spoken little outside of Chinese communities, so English is the most widespread language in the world. It is difficult to estimate exactly how many English speakers there are, but according to one estimate there are more than 350, 000, 000 native English speakers and more than 400, 000, 000 speakers of English as a second language (a language used in everyday life, even though it is not the native language) or foreign language (a language studied but not used much in everyday life).

The importance of English lies not just in how many people speak it but in what it is used for. English is the major language of news and information in the world. It is the language of business and government even in some countries where it is a minority language. It is the language of maritime communication and international air traffic control, and it is used even for internal air traffic control in countries where it is not a native language. American popular culture – primarily movies and music – carries the English language throughout the world.

English is commonly used as a medium for the communication of information and news. Three quarters of all telex messages and telegrams are sent in English. Eighty percent of computer data are processed and stored in English. Much satellite communication is carried in English. Five thousand newspapers, more than half of the newspapers published in the world, are published in English. Even in many countries where English is a minority language, there is at least one newspaper in English. In India alone, there are three thousand magazines published in English. In many countries, television news is broadcast in English. Because of the power of television, demonstrators in every country use signs printed in English for the benefit of the international press.

English is a major language of international business, diplomacy, science and the professions. It is the language that an Iranian businessman and a Japanese businessman are likely to use to communicate. Important commodities such as silver, tin, and hard currency are traded in English. English is also an official language, or the official language, of many international organizations, including the United Nations and many professional organizations. It is frequently the language of international conferences, and it is the language of international athletics. Throughout the world, many professional papers are published in English. Even papers that are published in other languages often have abstracts in English.

http://www.englishfirst.org/eff/kitao-wh.htm

A importância do Inglês

O Inglês não é a língua mais amplamente falada no mundo em termos do número de falantes nativos. Existem muito mais falantes chineses do que falantes nativos ingleses, mas o Chinês é pouco falado fora das comunidades chinesas, logo o Inglês é a língua mais difundida no mundo. É difícil estimar com precisão quantos falantes ingleses existem, mas de acordo com uma estimativa há mais do que 350,000,000 falantes nativos ingleses e mais do que 400,000,000 falantes de Inglês como segunda língua (uma língua usada na vida quotidiana, apesar de não ser a língua materna) ou língua estrangeira (uma língua estudada mas não muito usada na vida quotidiana).

A importância do Inglês reside, não só no número de pessoas que falam a língua mas naquilo em que é utilizada. O Inglês é a principal língua das notícias e da informação no mundo. É a língua dos negócios e do governo mesmo em alguns países onde é uma língua minoritária. É a língua da comunicação marítima e do controlo do tráfego aéreo internacional, e é usado até para o controlo do tráfego aéreo interno em países onde não é a língua materna. A cultura popular americana – essencialmente os filmes e a música – transporta a língua inglesa por todo o mundo.

O Inglês é frequentemente usado como meio para a transmissão de informações e notícias. Três quartos de todas as mensagens por telex e telegramas são enviados em Inglês. Oitenta por cento da informação computorizada é processada e armazenada em Inglês. Muita da informação via satélite é difundida em Inglês. Cinco mil jornais, mais de metade dos jornais publicados no mundo, são publicados em inglês. Até em muitos países onde o Inglês é uma língua minoritária, existe pelo menos um jornal em Inglês. Só na Índia, existem três mil revistas publicadas em Inglês. Em muitos países, as notícias televisivas são difundidas em Inglês. Devido ao poder da televisão, manifestantes em todo o mundo utilizam cartazes impressos em Inglês para vantagem da imprensa internacional.

O Inglês é a principal língua dos negócios internacionais, da diplomacia, da ciência e das profissões. É provavelmente, a língua que um empresário iraniano e um empresário japonês utilizarão para comunicar. Bens importantes como a prata, o estanho, e a moeda forte são comercializados em Inglês. O Inglês é também uma língua oficial, ou a língua oficial, de muitas organizações internacionais, incluindo as Nações Unidas e muitos organismos profissionais. É frequentemente, a língua usada em conferências internacionais, e é a língua do atletismo internacional. Por todo o mundo, muitas dissertações são publicadas em Inglês. Até mesmo aquelas que são publicadas noutras línguas muitas vezes têm resumos em Inglês.

 

Versão portuguesa de Ana Martins e Mónica Maia

10ºA

Anúncios

2 thoughts on “The importance of English

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s